A Força Aérea Zapatista aterra em Viena para semear Vida e Resistência
Nova fase da Viagem pela Vida com Chiapas à beira da guerra civil. Numa semana, A Extemporânea começa a descobrir as resistências da Europa....
Bem-vinda, Extemporânea! Até já, Esquadrão 421!
A Extemporânea já está na Cidade do México de onde voa para Viena, onde chegará a 14 de Setembro. O Esquadrão regressa a casa....
177 Zapatistas rumo a Viena para dar início à Viagem pela Vida
Depois de muitos contratempos, sabemos finalmente a data de chegada da delegação aérea zapatista. "A Extemporânea" chega a Viena a 14 de Setembro....
A Viagem pela Vida em BD – Episódio 3 – Ixchel
Terceiro episódio da banda desenhada de Lisa Lugrin sobre a Viagem pela Vida, traduzida para português por Júlio Henriques....
A Viagem pela Vida em BD – Episódio 2 – O Esquadrão 421
Este segundo episódio conta quem são as companheiras que compõem o Esquadrão 421 e a sua viagem rumo à Europa....
Viagem pela Vida – Carta de 650 organizações ao Governo Francês
Organizações de toda a Europa exigem ao Governo Francês que permita a entrada das mais de 170 pessoas das delegações zapatistas...
A Viagem pela Vida em Banda Desenhada – Parte 1
A desenhadora Lisa Lugrin conta esta viagem através da banda desenhada. As traduções portuguesas sairão, a partir de hoje, de 4 em 4 dias....
«Voar é só outra forma de caminhar» – Viagem pela Vida
Tradução para português do mais recente comunicado do EZLN no marco da Viagem pela Vida, 500 anos depois da suposta “conquista do México”....
Galiza // Europa em Vigo para receber A Montanha Zapatista
Em Vigo, a Europa prepara-se para receber a primeira delegação zapatista da Viagem pela Vida. Por um mundo onde caibam muitos mundos!...
México // Passaportes negados às zapatistas com destino à Europa
Instituições racistas tentam impedir a saída das delegadas da Travessia pela Vida. Pressão internacional força reacção do presidente mexicano....
